Hangi sözcükler yumuşamaz? Türkçe sözcüklerde son ünsüzler ç, k, p, t bazen iki ünlü arasına konulduğunda yumuşar: çocuk-çocuk, gardırop-gardırop, genç-genç, sevinç-sevinç, tat-tadı, yurt-yurdu. Ancak, tek heceli sözcüklerin çoğu yumuşamaz: örneğin, ac-open, ek-eki, çiçim, ip-ipi, süt-süt, top-topu. Evrak kelimesi tekil mi çoğul mu? Belge: Ar. Varak kelimesinin çoğulu olan kelime (OTS: 425), TT’de “1. Resmî kurumlarda işlenen belgeler. 2. Kâğıt tabakaları, kitap sayfaları.” şeklinde tanımlanmaktadır. Kelime ayrıca evrak çantası, ataşe çantası, kıymetli evrak gibi birleşik yapılarda da kullanılmaktadır (TS: 838). Yabancı kelimelerde yumuşama olur mu? Yabancı dillerden gelen bazı kelimeler Türkçe’ye yumuşatılmaz. Ünsüz yumuşatma kuralı, özel isimlerin “yazımına” uygulanmaz. Merak kelimesi…
Yorum Bırak